Z lektorem jest na CDA, natomiast napisów nie ma nigdzie. Szkoda, że nikt nigdy nie udostępnił z jakiegoś wydania DVD, bo jest ich kilka na Allegro i można by wyciągnąć napisy pewnie.

Dzięki ;-)

Przetłumaczyłem napisy z angielskiego do wersji HD 4,35GB, która można ściągnąć z netu. 5 godzin pracy. Napisy są wiadomo w jakim serwisie :).

Dopiero dziś obejrzałem ten film. W napisach jest kilka błędów, głównie użycie 2 osoby liczby pojedynczej zamiast mnogiej (z angielskiego YOU), ale podczas tłumaczenia trudno było to wyłapać. Natomiast film jest niestety nie wart marnowania czasu na poprawę tych napisów. Zdecydowanie najgorszy film z Jetem Li, a widziałem sporo. Nudny, naciągany, głupkowato nieśmieszny.